Creation and love of beauty are elemental for the experience of happiness./ Tworzenie i umiłowanie piękna są podstawą szczęścia.
- Walter Gropius

wtorek, 11 września 2018

Sun – Moon – liberation | Słońce – Księżyc – wyzwolenie.


What enslaves me – The Sun. What kind of transformation will free me – The Moon.


What enslaves me – The Sun. What kind of transformation will free me – The Moon. 

My first thought – turn the light off! How wanderful is the feeling, that we don’t have to know everything and can let ourselves wander in the dark!

My second thought – two human figures from The Sun have changed into two animals in The Moon. What transformation into an animal means? Should we give up our work and friends to live in a burrow in the forest together with ants? I think it is a matter of perceiving ourself – lets learn to look at ourselves as one of many elements of the ecosystem, not as the master of creation, around whom everything revolves.








Co mnie zniewala – Słońce. Jaką transformację przejść, aby się wyzwolić – Księżyc.

Pierwsza moja myśl – przytłum światło! Jak cudownie wyzwalające jest poczucie, że nic nie wiemy i możemy pozwolić sobie na luksus błądzenia po omacku!

Druga moja myśl – dwie postacie ludzkie ze Słońca zmieniły się w dwa zwierzęta w Księżycu. Co to znaczy przejść transformację w zwierzę? Mamy porzucić pracę i przyjaciół aby zamieszkać w jakiejś norze w lesie razem z mrówkami? Myślę, że to kwestia postrzegania samych siebie - uczmy się patrzeć na siebie jak na jeden z wielu elementów ekosystemu, a nie jak pana stworzenia, wokół którego wszystko się kręci.

Tarot bags


When I have a break in tarot studying and since I love handicraft, I sew tarot bags. This is my own project and without any coquetry I have to say that it works great. Sometimes I sell such tarotbags in my Etsy shop ("shop | sklep" in menu). 

W przerwach miedzy studiowaniem tarota i ponieważ kocham rękodzieło szyję torebki na tarota. Jest to mój własny projekt i bez kokieterii powiem, że się świetnie sprawdza. Czasem sprzedaję też takie torebki w moim sklepie na Etsy (zakładka "shop | sklep").



piątek, 24 sierpnia 2018

Tarot Dolls - Devil nr 1


Katarzyna Hołda, Devil
41cm with horns (37cm without horns)
textile, embroidery, glassbeads,
2017
3rd prize in International Competition 
in Doll Making and Teddy Bear Making,
Doll Prague Biennale, 2017

Katarzyna Hołda, Diabeł
41cm z rogami (37cm bez)
tkanina, haft, koraliki,
2017
3cia nagroda w Międzynarodowym Konkursie 
Tworzenia Lalek i Misiów Teddy Bear,
Biennale Lalki Artystycznej w Pradze, 2017

Project in process - series of dolls, inspired by tarot. The first completed with prize in International Competition in Doll Making dyring Doll Brague Biennale 2017.

See also my art portfolio: katarzynaholda.com

wtorek, 10 lipca 2018

The Pope



Titian, Pope Paul III with His Grandsons, 1545-46

Raphael, Pope Leo X with Cardinals, 1518

I detest him. A hypocrite, pleased with himself, with a sanctimonious voice, who endeavors to dominate and enslave everyone around, especially women. The conventional meanings of this card - morality, empathy, spirituality - sound a bit ironic to me. For me, the Pope symbolizes people, institutions and structures, which, instead of supporting other people, oppress and destroy them.

In the pictures we see caring grandfather - Paul III with his grandsons and frisky Leo X with the cardinals. Tarot was formed around this time, when these portraits were painted. And doesn’t our tarot Pope look like real ones? A similar posture, similarly surrounded by reduced and subordinate figures?

The Pope in a spread tells me something about hypocrisy, enslavement through pathological structures and absurd traditions. It also tells us to rethink, whether we really believe in the opinions we declare or - to think about what we in fact believe in.







Nie znoszę go. Zadowolony z siebie hipokryta ze świętoszkowatym głosikiem, dążący do zdominowania i zniewolenia wszystkich dookoła, a zwłaszcza kobiet. Konwencjonalne znaczenia tej karty – moralność, empatia, duchowość – brzmią jednak nieco ironicznie. Papież symbolizuje dla mnie osoby, instytucje i struktury, które zamiast wspierać ludzi niewolą ich i niszczą.

Na obrazach widzimy zapobiegliwego dziadka - Pawła III z wnukami i swawolnego Leona X z kardynałami. Mniej więcej w tym czasie, gdy powstawały te portrety, formował się też tarot. I czyż nasz tarotowy Papież nie jest podobny do sportretowanych? Podobna sylwetka, podobnie otoczony przez pomniejszone i podległe mu postacie?

Papież w rozkładzie mówi mi coś o hipokryzji, zniewoleniu przez patologiczne struktury i absurdalne tradycje. Bywa też wskazówką aby przemyśleć, czy rzeczywiście wierzymy w idee, pod którymi się podpisujemy lub też – aby przemyśleć, w co właściwie wierzymy.

piątek, 6 lipca 2018

Reach the goal! - spread

Very practical and to-the-point spread, very a la Queen of Swords. You can also use this spread without  defining any particular aim; tarot will show you what to do, anywhay.



REACH THE GOAL!

1) what favors me/ what beliefs or cases to accept,
2) what bothers me/ what beliefs, cases or attitudes to reject,
3) what to do, what attitude to take,
4) what effect to prepare for.


DO CELU!

1) co mi sprzyja/jakie przekonania, sytuacje przyjąć,
2) co mi przeszkadza/ jakie przekonania, sytuacje odrzucić,
3) co robić, jaką postawę przyjąć
4) na jaki efekt się przygotować.


Bardzo praktyczny i konkretny rozkład, bardzo w stylu Królowej Mieczy. Możesz zastosować ten rozkład nawet jeśli nie masz sprecyzowanego żadnego celu; tarot i tak Ci pokaże, co robić.

Energies around me - spread

Spread for general tendenties at the moment. You can do quick reading out of this spread and got practical tip for what to do now, but you can also go deeper into meanning of every card for your own intellectual satisfaction.



ENERGIES AROUND ME

1) what energy is disapearing or transforming,
2) what is culminating,
3) what is to be born,
4) how to make the most of this energy moment/ what is my task or lesson for this moment.


ENERGIE WOKÓŁ MNIE

1) jaka energia już zanika lub się przekształca,
2) jaka jest w punkcie kulminacyjnym,
3) jaka dopiero zaczyna się rodzić,
4) jak najlepiej wykorzystać ten moment energetyczny/ jakie jest moje zadanie lub lekcja na ten moment.

Rozkład na generalne tendencje w tym momencie. Można tu zrobić szybkie czytanie i dostać praktyczne wskazówki co robić, można też dogłębniej zanalizować znaczenie każdej karty dla własnej, bezinteresownej satysfakcji intelektualnej.